精灵宝可梦：去往超克的时空
松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,西村千奈美,雪野五月,小西克幸,阪口大助,伊东美弥子,古岛清孝,藤本让,岸祐二,熊井统子,真堂圭,三宅健太,逢坂力,中西英树,川上贵史,传坂勉,寺谷美香,米泽圆,石冢运升,秋山龙次,马场裕之,山本博,高岛政宏,中川翔子,山寺宏一,北乃绮,美轮明宏
僧侣
文森特·卡塞尔,黛博拉·弗朗索瓦,约瑟芬·约比,塞尔希·洛佩斯,凯瑟琳·蒙切特,乔迪·道德尔,杰拉丁·卓别林,罗珊妮·杜兰,Frédéric Noaille,Javivi,Martine Vandeville,Pierre-Félix Gravière,塞尔日·费拉德,恩斯特·吴默埃,Jean-Francois Vendroux,让-克洛德·杜芬
海底军舰
高岛忠夫,中村哲,藤山阳子,藤木悠,佐原健二,上原谦,小泉博,田崎润,田岛义文,平田昭彦