不良侦探

　　A clan of watermen capture a crew of sport fishermen who must then fight for their lives.

　　少女凯特（莱斯利-安妮·哈芙 Leslie-Anne Huff 饰）拥有一种神奇的能力，随便什么人，她只要看上一眼，便能知道他的死期为何时。一次偶然中，凯特遇见了名为杰森（Anthony Chaput 饰）的男子，凯特发现杰森拥有能够在死后和现世交流的能力，并且，杰森的死期就在几个小时之后。一直想要知道死后世界是什么模样的凯特摆脱杰森在死后同她联络，杰森兴然应允。　　果然，很快杰森便死了，在临死之时，一副诡异恐怖的画面出现在了杰森的眼前。之后，凯特果然接到了杰森来自“阴间”的电话，根据杰森的指使，凯特需要前往香港，在那里，一位名叫达伦（陈奕迅 饰）的酒保正在等她。

Az 在 Sète（法国南部）的一个牡蛎养殖场工作，他非常熟悉牡蛎，曾打开过成百上千个，一天，他决定藏一枚戒指在其中一只牡蛎中，向他的女友 Jess 求婚，但是对方没有答应。不过幸运的是，他的一群朋友已经准备好帮他重新振作起来。                                                                      　　Az travaille chez un ostréiculteur à Sète. Les huîtres il connaît ça par cœur, il les ouvre par centaines. Dans l’une d’elle, Az décide de cacher une bague, pour demander sa petite amie Jess en mariage. Elle ne dit pas oui. Heureusement, sa bande d’amis est prête à tout pour l’aider à sortir la tête de l’eau.

　　经过上一集的惨烈屠杀，汤米（汤姆斯·德科 Thomas Dekker 饰）侥幸和一名女子逃生，然而厄运如影随形，一名衣着考究的神秘男子追踪到了二人暂时栖身的小旅馆，以类似的手法残忍杀害了那名女子，汤米则在此之后下落不明。与此同时，神秘男子投入大笔金钱抢救了徘徊在死亡边缘的面具人（Nick Principe 饰）。苏醒后的面具人更加残暴，在神秘男子的指示下，他将目标锁定在时尚女孩杰丝（蜜米·麦克斯 Mimi Michaels 饰）的身上，一连串新的屠杀再次展开。　　另一方面，重案组持续关注近段时间发生的连环杀人案，汤米则成为案件突破的关键。新的屠杀，新的噩梦，在漫漫长夜顾自展开……